ESTADOS UNIDOS, WASHINGTON DC:
TRES TALENTOSOS PINTORES DE COSTA RICA
EN EL BANCO MUNDIAL

En el salón H del Banco Mundial fue inaugurada la muestra "Landscapes of Costa Rica (The Vision of Rojas-Alfaro, Vidales and Villalobos", con la asistencia del vicepresidente del Banco Mundial para la Región de América Latina y el Caribe, Sr. David De Ferranti, la Asesora para la Oficina del Director Ejecutivo de Costa Rica en el Banco Mundial, Srta. Carmen María Madriz, la Coordinadora de la Exposición, Programa de Arte del Banco Mundial, Srta. María del Carmen Cossu, la Ministra Consejera para Asuntos Culturales de la Embajada de Costa Rica, Rocío Echeverri,  miembros del cuerpo diplomático, funcionarios de la Organización de Estados Americanos y del Banco Mundial, especialistas de museos, galerías de arte, así como una crecida cantidad de costarricenses y personalidades de la cultura internacional residentes en la capital estadounidense.

Al declarar inaugurada la exposición, el embajador de Costa Rica en los Estados Unidos, Dr. Jaime Daremblum, dijo:
"Costa Rica es un país pequeño en tamaño pero privilegiado en sus variados y abundantes recursos. Lo más notable de su rica  biodiversidad y sus personas están aquí representados en esta exhibición, " Paisajes de Costa Rica en la Visión de Rojas-Alfaro, Vidalesy Villalobos."

Estos tres artistas jóvenes y talentosos ven nuestro ambiente como una verdadera bendición y pueden pintar a su majestad el paisaje en sus tres estilos diferentes. Con su color y textura, Jorge Rojas crea un mundo lleno de energía, equilibrio y simetría. Los poderosos trabajos de Marité Vidales le permiten al espectador percibir el misterio, magia y ensueño de ese paisaje. Con sus golpes hábiles y uso de luz, Alejandro Villalobos puede evocar la belleza y singularidad de los vaporosos bosques costarricenses.

La Embajada de Costa Rica agradece al Programa de Arte del Banco Mundial por organizar esta exhibición que ofrece nuestro país. Ésta es una gran oportunidad para contemplar la riqueza de nuestra nación y desear que nos reunamos siempre para disfrutar de nuestros maravillosos paisajes.

LOS ARTISTAS

La pintura de Marité Vidales, más allá de su buen manejo del dibujo y del colorido, es espacial, misteriosa, geométrica y poética. Un canto cósmico que parte de las entrañas de la emblemática montaña volcánica. En las obras expuestas plantea constantemente nacimientos de fuego desde la boca de sus volcanes, sembrando el espacio “me refiero a su obra "Volcán de las Lunas"- en lugar de estrellas, con lunas crecientes.

Empero, por las laderas de todos sus volcanes, no se derrama lava ardiente, sino que la tierra está rebosante de verde y de ramalazos de luz. En "Volcán Solar", hay un Sol de círculos luminosos y un colorido deslumbrante, que, sin embargo, no hiere los ojos.

Cada obra suya es un canto a la procreación, a la naturaleza y a la esencia del hombre y el mundo natural que lo rodea. Para Vidales, el volcán es por donde la Madre Tierra  - no voy a recurrir a los eufemismos de "dar a luz"o "alumbra“ pare la vida que se dirige a un túnel de círculos concéntricos, ora luminosos, ora nocturnos. Sus hojas, esparcidas en casi todas las pinturas presentadas, son espacios iluminados con resonancias metafísicas.

Jorge Rojas Alfaro coloca en distintas obras el guanacaste (Enterolobium cyclocarpum), el árbol nacional de Costa Rica, pero elaborado con una minuciosidad y belleza muy particular. Su "Febrero en el Pacífico" ubica un bello guanacaste dorado, de fino entramado, rodeado por un azul intenso. Utiliza el puntillismo en otras obras para sugerir una realidad transparente, un mundo de sugerentes fantasmas, de jaguares y coyotes.

Los cuadros de Alejandro "Tarzaan"Villalobos tienen una vitalidad gravitante: fascina su naturaleza y ella se convierte en el único personaje de la colección presentada en esta muestra. Vale la pena detenerse en su 2Tres caídas de agua".

Una exposición que vale la pena visitar, y que permanecerá hasta mediados de agosto próximo en la sala "H" del 600 de la calle l9 entre las calles "G" y "F" de Washington DC. MM

OPUS CUAtrO CANTÓ EN ESLOVENIA
CON EL LEGENDARIO "GOLDEN GATE QUARTET"

"Ustedes pueden cantar nuestra música, nosotros no podemos hacer la de ustedes..." les dijo el veterano Clyde Wright (76) - desde hace medio siglo legendario segundo tenor de los Golden Gate Quartet - a sus colegas del cuarteto vocal argentino Opus Cuatro después de escucharlos cantar "Libertango" de Astor Piazzolla. La escena se produjo en Ljubljana, capital de Eslovenia durante el "Encuentro de los tres cuartetos de tres continentes". Un rato antes Wright había reunido a Alberto Hassan, Marcelo Balsells, Hernando Irahola y Federico Galiana para brindarles espontáneamente una clase magistral sobre la interpretación del spiritual "When the Saints go Marchin'in". Fue un hermoso regalo de cumpleaños para los Opus que justamente el sábado 10 de julio cumplían 36 años de actuación ininterrumpida. El Golden Gate fue el conjunto que más influyó en la conformación del cuarteto argentino allá por el año 1968 en La Plata.

Sólo tres meses mayores que los argentinos son los eslovenos del New Swing Quartet (Dare Hering, Oto Pestner, Tomaz Kozlevcar y Marijan Petan) quenes actuaron como anfitriones de una fiesta inolvidable. El punto culminante llegó cuando los doce cantantes interpretaron los tradicionales "Down by the Riverside" y el ya mencionado "When the Saints". El Golden Gate (Clyde Wright, Paul Brembly, Franck Davis, Terry Francois) nació en 1934 en Norfolk, Virginia y está festejando su 70º aniversario. Desde hace varios años estos excelsos cultores de la música negra mantienen su centro de operaciones en Paris.
El destino encontró a los tres conjuntos actuando simultáneamente en la pequeña y bellísisma Eslovenia: el Golden Gate y el New Swing juntos y Opus Cuatro con el bajo barítono Juan Vasle. No fue dificil por lo tanto planificar un encuentro que generó mucho interés en los medios de difusión.

En su vigésima gira europea llevada a cabo durante la primer quincena de julio, Opus Cuatro presentó junto a Vasle, cantante formado en el Teatro Colón que desde 1990 es solista de la Opera de Ljubljana, un repertorio integrado por canciones latinoamericanas, tangos y negro spirituals. Al final de cada concierto el cuarteto sorprendió al público local con la impecable interpretación de una canción popular eslovena.

Entre las presentaciones cabe destacar la del Festival Internacional Lent de Maribor, a orillas del Río Drava, uno de los más grandes encuentros musicales de Europa. En el Festival Carniola de Kranj al pie de los Alpes Julianos - abierto por La Traviata y cerrado por Los Plateros - Opus Cuatro interpretó en la primera parte la Misa Criolla junto al Coro Universitario de esta ciudad, que el año pasado acompañara a Ariel Ramírez en Viena y Ljubljana.

Opus Cuatro y Juan Vasle se presentaron además en el castillo Rotenturn de Slovenj Gradec, ciudad natal del compositor Hugo Wolf y en el patio del convento minorita de San Francisco en Pirán, en la costa del Adriático, donde nació Giuseppe Tartini, en Groblje pri Domzalah, Sentanel nad Prevaljami, un pintoresco punto turístico en la frontera con Austria y Zalec, centro de la producción del lúpulo.

ARGENTINA, BUENOS AIRES: LAURA LAMBRE
PRESENTO A CUAtrO ARTISTAS CON UNA MUEStrA QUE LLAMÓ
"CON MIRADA DE MUJER"

En el Palacio San Miguel de Suipacha y Viamonte de la capital de la Argentina, Laura Lambre presentó una muestra de cuatro artistas con el nombr genérico "Con mirada de mujer"

Las convocadas fueron María Teresa Bobbio, con pintura "Taif", Susana Fedrano con sus temas renacentista, Ana Negro con su obra fuerte, muy escultórica, quien, además, trabaja en con un grupo de teatro en pintura, y Lucy Mattos, con sus esculturas realizadas en metales blancos, con mucha síntesis, muy logradas.

ARGENTINA, LA PLATA, PCIA. DE BUENOS AIRES:
UNA MUEStrA DE FOTOS DE JUAN JOSE ESTEVES
EN EL MUSEO DE ARTE CONTEMPORANEO LATINOAMERICANO (MACLA)

En la sala 7 del Museo de Arte Contemporáneo Latinoamericano (MACLA) de la capital de la provincia de Buenos Aires, se halla en exhibición hasta la segunda quincena de junio, la muestra de fotografías de Juan José Esteves que él ha bautizado como "Fotografías de la Nada".
Juan José Estéves es algo más que un fotógrafo. Sus trabajos han evolucionado hasta una abstracción total de las formas que comúnmente se ven en las fotografías. Esto se debe a que sus obras son creadas casi exclusivamente en el laboratorio, más allá de la cámara.

En su extensa trayectoria, ha recorrido un largo camino desde su primera exposición en el Foto Club La Plata (1957), Salón Internacional de Brasil (1964) y el mítico Instituto Di Tella (1969).

Sus obras han podido verse también en el Centro Cultural Ciudad de Buenos Aires (1986), Centro Cultural Islas Malvinas (1998), Museo Fra Angélico (1998), Agremiación Médica Platense (1999, 2003) entre otros espacios, desempeñándose también como jurado, en numerosos concursos de fotografía.

Según escribió el artista plástico Edgardo Vigo, "una visión apresurada no es suficiente, es como si los blancos denunciaran su desaparición. Requiere una constatación a través de una nueva lectura y no exagero diciendo que luego haremos un tercer recorrido y entonces tendremos un saldo por lo que es nuestro propio aporte. Aparte en esa modestia, en esa humildad de elementos, en esa libertad de dejar, es donde encuentro el mayor mensaje poético de Estéves. Su "caligrafía fotográfica" demuele innecesarios signos y como consecuencia nace su propio alfabeto de imágenes. Por eso hablo de lectura y no de mirada"

El maestro argentino Rolando Pomo, radicado en Suecia, ofreció un recital de tango en el nuevo jazz club Liize, en Riga, la capital de Letonia.