Es fácil saber que un
médico cura enfermos, que un enólogo cata vinos;
en qué consiste el trabajo diario de un abogado, de un
economista o de un arquitecto pero, a qué se dedica un
documentalista ¿a rodar documentales para National Geographic?
Aunque la etimología induzca a error, un documentalista
no se ocupa de tal empresa. Un documentalista es un profesional
que gestiona la información, que sirve de intermediario
entre el conocimiento y el usuario, en pocas palabras: busca
información en las más variadas fuentes y las
pone a disposición de los ciudadanos.
Y hablando de fuentes de información, Internet es la
fuente por excelencia, la mayor y más completa existente
en la actualidad.
Es, por tanto, una gran herramienta que da respuesta a todas
nuestras preguntas, eso sí, si sabemos interrogarla,
pues al tiempo que nace la solución a la búsqueda
de información, surge el problema con el que se encuentran
muchos usuarios en la Red: que la información crece exponencialmente
en todos los ámbitos y resulta imposible controlarla,
lo que obliga a terminar exclamando: ¡¡SI ES QUE
NO ENCUENtrO NADA!!.
Por suerte para los documentalistas, buscar información
útil en la Red es muy difícil, a pesar de que
se dispone de una gran variedad de herramientas de localización
de recursos, como son los comúnmente llamados buscadores.
Internet está saturada de información de todo
tipo, tanto útil como inadecuada y separar la paja del
grano es una de las tareas que pueden encomendarse a un documentalista,
ya que maneja perfectamente los más actualizados recursos
y todas las fuentes que proporcionan información, tanto
en soporte tradicional (hoy en día en desuso por su alto
grado de obsolescencia) como en formatos electrónicos
y digitales.
El documentalista es también el profesional indicado
a la hora de elaborar productos con el valor añadido
del que carece la materia prima sin tratar, la llamada información
en bruto.
Así, los documentalistas están capacitados para
diseñar bases de datos conforme a las necesidades del
usuario/cliente, contando en este aspecto, con la labor de los
informáticos para las tareas puramente técnicas;
para elaborar guías o directorios electrónicos
temáticos y especializados, formados por enlaces a distintos
recursos existentes en Internet; para vaciar publicaciones de
diversa índole, entresacando los datos más importantes
tanto de forma como de contenido, para que la recuperación
por parte del usuario sea más fácil; para alimentar
las webs de contenido, teniendo en cuenta la importancia que
la industria de los contenidos digitales está teniendo,
la cual ha sido señalada por la Unión Europea
como un campo de desarrollo prioritario por las repercusiones
económicas, sociales y culturales que tiene, por poner
algunos ejemplos.
El hábitat natural de trabajo del documentalista es muy
amplio. Cada vez más, la empresa privada se está
dando cuenta de la necesidad de estos profesionales en sus departamentos.
Hasta hace poco, sólo se les contrataba en medios de
comunicación: periódicos, televisiones y en menor
medida en radios, pero hoy en día muchas grandes compañías
como consultoras o bancos de inversión y otras más
pequeñas, cuentan con sus propios centros, servicios
o unidades de información y piensan en los documentalistas
para su dirección y desarrollo. La razón es clara,
la información es vital para las organizaciones, aumenta
su competitividad y les hace líderes en su sector. Por
otra parte, la administración pública no se queda
atrás, y ya oferta plazas con este perfil.
La capacitación profesional se adquiere en la Universidad,
a través de una titulación de 2º ciclo, accediendo
directamente desde la diplomatura en Biblioteconomía
y Documentación, la cual es una primera toma de contacto
con la profesión, ya que los planes de estudio se están
actualizando y los docentes están dirigiendo su labor
a la enseñanza de las nuevas tecnologías y herramientas
de gestión. O bien se puede acceder a la Licenciatura
en Documentación desde cualquier otra titulación
de Primer Ciclo cursando varios créditos complementarios.
Es una carrera universitaria emergente, en ebullición,
que aporta las herramientas idóneas para acceder a un
mundo laboral presidido por la tan de moda sociedad de la información
y del conocimiento, un término acuñado hace tiempo
y aceptado hoy universalmente por políticos y dirigentes
de todos los países. Quizá por eso, los profesionales
de la información deberían tener una mayor reconocimiento,
lo que esperamos llegará, pues lo que es inamovible es
que este es el siglo de la tecnología, del cambio, del
correo electrónico y de las páginas web; un siglo
a la medida de los sabuesos de la red.
CHILE
Y ARGENTINA: UNIVERSIDADES DE ESTADOS UNIDOS Y DE SALTA, ARGENTINA,
ESTUDIAN LA HISTORIA DEL CLIMA EN EL NORTE DE AMBOS PAISES
La profesora Theresa
Jordan y un equipo de colegas de la Cornell, SUNY Binghamton,
UCLA, y de la Universidad Nacional de Salta (Argentina)
con fondos de la National Science Foundation (NSF) iniciaron
estudios para formular la historia del clima de los últimos
cien mil años en la región andina del Norte de
Chile y de la Argentina.
Analizan la naturaleza de la atmósfera
antigua en las acumulaciones de sal de los salares de
ambos países.
La profesora Jordan y los profesores de la Cornell,
Clair MacCorkie y Ianthe Nelson, junto con el profesor Juan
Pablo Milana de la Universidad Nacional de San Juan Argentina,
trabajaron en Mayo de 1977 para adquirir imágenes de
las capas de aluviones subterráneos mediante el uso de
un radar geológico.
Luego, entre septiembre y diciembre de ese mismo
año, la profesora Jordanen Neuquén trabajó
en la petrolera argentino-española YPF, diseñando
y comenzando un estudio de la edad Cenozoica en el arco volcánico
andino.
Este proyecto y la investigación pertinente
constituirán la tesis doctoral del graduado de la Cornell
Universityde los Estados Unidos, Mattew Burns.
Esta información proviene de Special
Programsin Latin America de la Cornell University de USA
ARGENTINA,
BUENOS AIRES: EN EL DIA MUNDIAL DE LA YWCA, LA FILIAL ARGENTINA
ENtrEGO PREMIOS
La YWCA (Federación
de las Asociaciones Cristianas Femeninas de la Republica Argentina)
afiliada a la World Y.W.C.A.(Young Women's Christian Association),
con sede en Humberto Primo 2360 “Buenos Aires Argentina
en el “Día Mundial de la YWCA” entregó
por segundo año consecutivo sus distinciones a
entidades y personalidades.
El premio “Empresa Compromiso 2004”
le fue acordado al “Diario del Viajero” y el “Mujer
Compromiso 2004”, fue para la periodista Juana Patiño.
La ceremonia se realizóen
el Auditorio de Buenos Aires, Avenida Pueyrredón 2501,
Buenos Aires Design , 2º Piso de la Capital Federal Argentina.
Entre los asistentes figuraron la esposa del
vicepresidente de la Nación, señora Karina Rabolini
de Scioli, la Dra. Carmen Storani, Directora de la Secretaría
de la Mujer del gobierno de la Ciudad. de Buenos Aires, la cantante
Diana Maria - quién entonó el Himno Nacional -,
la Dra. Argentina Teresa Patituchi, presidenta de la Comisión
Permanente de Homenaje a la Mujer Bonaerense, la señora
Ana María Rodríguez, presidenta de la YWCA Argentina,
autoridades gubernamentales, representantes de distintas provincias
y la presencia de la Presidenta Mundial de la YWCA, ingeniera
Mónica López Zetzsche, recién llegada de
Medio Oriente a donde viajó en misión de paz .
La ingeniera López Zetzsche hizo referencia a sus
experiencias en Palestina, a las reuniones con los altos líderes
palestinos, a la recorrida de los campos de refugiados
palestinos y del West Bank, pasando por “check points”
y trabajando con organizaciones pacifistas palestinas e israelitas.
La Dirección General de Ceremonial
y Planeamiento Ejecutivo, a través de la Dirección
de Planeamiento y Producción del Gobierno de la Ciudad
de Buenos Aires, presentó en esta reunión la Primera
Muestra Itinerante de Símbolos Nacionales, Provinciales
y de Pueblos Originarios de la República Argentina, incluyendo
banderas Iberoamericanas y de los países miembros del
Mercosur.
ARGENTINA,
TUCUMAN: PRESENTARON “LA OtrA PARTE DE LA VERDAD”
DE NICOLÁS MARQUEZ. ES UNA VISIÓN DE LOS AÑOS
70
Nicolás Márquez
es abogado, tiene 29 años y escribió el libro
“La otra parte de la verdad”, donde expone su particular
visión sobre la violencia de los años setenta
en el país, “en respuesta a los que han ocultado
y deformado la verdad histórica sobre la década
del 70 y el terrorismo”, según dijo al diario “La
Gaceta” de Tucumán.
Allí afirma “ añade el mismo
diario “ que en ese tiempo "no hubo un plan sistemático
de apropiación de menores, que es una fábula la
de los 30.000 los desaparecidos -él habla de 6.000-,
ni que eran idealistas, sino terroristas y como tales fueron
combatidos".
Lo presentó en el hotel Metropol, acompañado
por el teniente coronel (r) Emilio Nani y por Pablo Calvetti,
quien hizo las presentaciones. En una visita a LA GACETA, donde
fue recibido por el vicepresidente de la empresa, Guillermo
García Hamilton, Márquez justificó su publicación
aclarando que no tiene parientes militares. “Hace cinco
años que vengo escribiendo; como ciudadano inquieto,
me sentía estafado y burlado porque lo que me contaban
de la época del setenta era como una historia de Caperucita
y el lobo, con una tremenda simplificación y maniqueísmo”,
dijo.
Señaló que cuando comenzó
a investigar no tenía material bibliográfico a
mano. “Sólo encontraba documentación conteste
con la voz oficial actual”, dijo. Destacó que Florencio
Varela (abogado de militares y ex titular del Consejo de Menores)
lo ayudó en la concreción del trabajo -la primera
edición es de 10.000 ejemplares- y que las presentaciones
son artesanales y realizadas a pulmón. “No tiene
presencia en los medios importantes”, agregó. “Digo
cosas duras”, advirtió. Ante una consulta, indicó
que no tuvo problemas por haber escrito el libro y que tampoco
recibió presiones. “Sólo insultospor e-mails”,
acotó.
